Delitos relacionados con productos falsificados

Categoría del glosario

¿Qué son los delitos relacionados con productos falsificados?

Los delitos relacionados con productos falsificados son conductas penales vinculadas a la colocación de una marca falsificada en productos con el fin de introducirlos en el mercado, o a la comercialización de productos marcados con una marca falsificada. Pueden incluir la fabricación, importación, oferta de venta, distribución o cualquier otra actividad comercial con productos que lleven una marca falsificada.

Un producto falsificado no es simplemente un producto de baja calidad o sin marca. Conforme al Derecho penal polaco, la cuestión clave suele ser el uso no autorizado de un signo idéntico a una marca registrada, o indistinguible de ella en condiciones normales. Estos productos pueden imitar ropa, calzado, cosméticos, productos electrónicos, piezas de automóvil, medicamentos, alcohol, juguetes, accesorios de lujo o software.

En Polonia, los casos de productos falsificados pueden implicar normas penales relativas al uso ilícito de marcas, así como medidas civiles y administrativas destinadas a proteger los derechos de propiedad intelectual. La valoración jurídica depende de la naturaleza de los productos, el tipo de marca utilizada, la escala de la actividad, el papel de la persona implicada y si la conducta fue intencionada.


¿Qué conductas pueden constituir un delito relacionado con productos falsificados?

Los delitos relacionados con productos falsificados pueden ir más allá de la producción directa de artículos falsos. También puede surgir responsabilidad penal por la comercialización de este tipo de productos. Esto puede incluir la importación de mercancías desde fuera de la Unión Europea, su oferta de venta en marketplaces y plataformas de comercio electrónico, la gestión de cuentas de venta, el suministro a establecimientos minoristas o la distribución de productos a través de intermediarios. El transporte o almacenamiento de mercancías también puede ser relevante cuando forma parte de una intervención intencionada en el comercio ilícito.

Estos casos suelen referirse a productos que llevan logotipos, nombres, símbolos o envases que imitan marcas conocidas. Sin embargo, para que exista responsabilidad penal por falsificación de marcas, el signo debe ser, por lo general, idéntico a una marca registrada o indistinguible de ella en condiciones normales. Los signos que sean únicamente similares hasta el punto de generar confusión pueden dar lugar, en cambio, a reclamaciones civiles por infracción de marca.

La venta de productos falsificados por internet exige especial cautela. Un vendedor puede ser considerado responsable no solo por los productos ofrecidos en una tienda física, sino también a través de plataformas de subastas, cuentas en redes sociales, tiendas online independientes o canales de venta entre empresas. Las descripciones de los productos, fotografías, facturas, registros de envío y comunicaciones con proveedores pueden convertirse en pruebas relevantes durante el procedimiento.

Los casos de productos falsificados deben distinguirse de las controversias relativas a importaciones paralelas, reventa no autorizada, productos genéricos o infracciones ordinarias de marca. No todo desacuerdo relacionado con una marca o con la denominación de un producto constituye un asunto penal. Los factores decisivos pueden incluir el origen de los productos, la autorización concedida por el titular de la marca, la finalidad de la transacción y el conocimiento de la persona que maneja los productos.


¿Cuándo conviene solicitar asistencia legal?

Puede ser necesario solicitar asistencia legal en cuanto se identifiquen productos falsificados durante una inspección aduanera, un registro policial, una inspección empresarial o una revisión interna de cumplimiento normativo. Una evaluación rápida puede ser importante cuando se han incautado mercancías, se ha bloqueado una cuenta de venta online o un empresario ha recibido una notificación del titular de una marca.

Las personas físicas pueden necesitar apoyo cuando se les acusa de vender productos falsificados sin comprender su origen o su situación jurídica. Los empresarios pueden requerir asesoramiento al evaluar proveedores, documentación de importación, acuerdos de licencia, cadenas de distribución o la autenticidad del stock de marca. Pueden surgir riesgos especiales cuando los productos se compran a mayoristas extranjeros, se suministran sin facturas claras o se ofrecen a precios significativamente inferiores al valor normal de mercado.

Una consulta temprana con un abogado puede ayudar a conservar pruebas, identificar los derechos de propiedad intelectual relevantes, evaluar la legalidad de los productos y preparar una respuesta adecuada ante las autoridades encargadas de la persecución penal o los titulares de derechos. También puede reducir el riesgo de errores procesales, pérdidas económicas innecesarias, interrupción de la actividad empresarial o escalada de un conflicto comercial hacia un procedimiento penal.


Posibles consecuencias de los delitos relacionados con productos falsificados

Las consecuencias pueden incluir la incautación y el decomiso de los productos, la pérdida de canales de venta, reclamaciones por parte del titular de los derechos y procedimientos penales contra las personas implicadas en el suministro o la venta de los productos. En los casos más graves, la valoración puede tener en cuenta la escala del comercio, el beneficio económico obtenido, el carácter organizado de la actividad y el papel desempeñado por cada participante.

Una persona sospechosa de participación no debe asumir que actuar como mensajero, operador de almacén, intermediario o titular de una cuenta online excluye automáticamente la responsabilidad. Al mismo tiempo, la responsabilidad penal exige una valoración individual de los hechos, incluidos el conocimiento, la intención y el nivel real de control sobre los productos.


El apoyo legal en asuntos de productos falsificados puede incluir:

  • evaluar si los productos pueden infringir derechos de marca;
  • representación en procedimientos penales relacionados con productos falsificados;
  • asistencia durante registros, incautaciones e interrogatorios;
  • análisis de la documentación de importación, suministro y distribución;
  • asesoramiento sobre anuncios en marketplaces y restricciones de cuentas;
  • preparación de respuestas a titulares de marcas y autoridades encargadas de la persecución penal;
  • apoyo para prevenir riesgos de cumplimiento en materia de propiedad intelectual y responsabilidad penal.


¿Necesita asistencia legal por un delito relacionado con productos falsificados? Contacte con nosotros.


Véase también