Совет эксперта
Международное похищение ребёнка одним из родителей и Польша: уголовная ответственность и Гаагская конвенция
20 ноября 2026
Международное похищение ребёнка одним из родителей имеет место, когда один из родителей вывозит ребёнка за границу или удерживает его за границей без согласия другого родителя или суда. Дела, связанные с Польшей, встречаются часто ввиду большого числа польских семей, проживающих в других странах ЕС, и браков между гражданами разных государств. При этом одновременно могут применяться два различных правовых механизма: гражданское производство о возвращении ребёнка на основании Гаагской конвенции и привлечение к уголовной ответственности по польскому законодательству.[1][2]
Является ли вывоз ребёнка за границу без согласия преступлением в Польше?
Статья 211 Уголовного кодекса Польши предусматривает уголовную ответственность за похищение или удержание несовершеннолетнего, не достигшего 15 лет, либо лица, беспомощного в силу своего психического или физического состояния, вопреки воле лица, уполномоченного осуществлять попечение или надзор. Наказание составляет до 3 лет лишения свободы.[1]
Может ли родитель быть субъектом этого преступления, зависит от обстоятельств. Польская судебная практика допускает совершение этого преступления родителем в определённых ситуациях, в частности если его родительские права были ограничены или его действия нарушают судебное решение, определяющее место жительства ребёнка. Если оба родителя обладают родительскими правами в полном объёме и судебное решение отсутствует, правовая оценка является более сложной.[3]
На практике уголовное производство по таким делам нередко ведётся параллельно с гражданским. Подача заявления о преступлении может привести к вынесению постановления о розыске, а если родитель находится за границей, то даже к выдаче европейского ордера на арест, что существенно влияет на положение семьи.
Гаагская конвенция: возвращение ребёнка
Гаагская конвенция от 25 октября 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей направлена на обеспечение незамедлительного возвращения ребёнка, незаконно перемещённого в другое договаривающееся государство или удерживаемого в нём. В пределах ЕС её дополняет Регламент Совета (ЕС) 2019/1111 (Брюссель IIb).[2][4]
К основным принципам относятся следующие:
- заявление касается возвращения ребёнка, а не разрешения спора о правах опеки;
- суды должны принимать решения оперативно, как правило, в течение шести недель;
- если заявление подано в течение одного года с момента перемещения, суд выносит решение о возвращении, за исключением строго ограниченных случаев;
- в возвращении может быть отказано, например, если существует серьёзный риск причинения ребёнку физического или психологического вреда либо если ребёнок, достигший достаточной степени зрелости, возражает против возвращения.[2]
В Польше дела по Гаагской конвенции рассматриваются специализированными судами в Варшаве, а Министерство юстиции выполняет функции центрального органа, принимающего заявления из-за границы.[5]
Уголовное и гражданское производство: как они взаимодействуют
Гражданское производство о возвращении ребёнка и уголовное дело независимы друг от друга, но оказывают взаимное влияние. Предъявление уголовного обвинения родителю, вывезшему ребёнка, может затруднить обоснование безопасности возвращения, а европейский ордер на арест может привести к задержанию родителя в ходе процедуры возвращения. Поэтому стратегию ведения обоих дел следует разрабатывать совместно с юристами по уголовному и семейному праву.
Что следует делать родителю в первые дни?
- Зафиксируйте обстоятельства: дату перемещения, место обычного проживания ребёнка, судебные решения и переписку.
- Обратитесь в центральный орган государства обычного проживания ребёнка для подачи заявления на основании Гаагской конвенции.
- Рассмотрите возможность подачи заявления о преступлении, предварительно проанализировав его влияние на производство о возвращении ребёнка.
- Добейтесь принятия обеспечительных мер, например запрета на выезд из страны с ребёнком, если это возможно.
- Избегайте самовольных действий, таких как обратный вывоз ребёнка без судебного решения, который сам по себе может образовывать состав преступления.
Если вас как родителя обвиняют в похищении ребёнка
Родителю, переехавшему за границу с ребёнком, могут предъявить уголовное обвинение в Польше, объявить его в розыск или выдать в отношении него европейский ордер на арест. Для защиты необходим анализ объёма родительских прав, судебных решений и причин переезда, например домашнего насилия. В некоторых случаях соглашение между родителями или медиация являются наиболее быстрым способом завершить оба производства.
Этот материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Обстоятельства каждого дела о похищении ребёнка зависят от прав родителей, судебных решений и задействованных государств. По вопросу трансграничного похищения ребёнка: свяжитесь с KKZ.
Часто задаваемые вопросы — Похищение ребёнка одним из родителей и Польша
Является ли вывоз ребёнка за границу без согласия другого родителя преступлением в Польше?
Может являться. Статья 211 Уголовного кодекса предусматривает уголовную ответственность за похищение или удержание ребёнка младше 15 лет вопреки воле лица, уполномоченного осуществлять попечение, и в определённых ситуациях эта норма применяется также к родителю.[1][3]
Как применяется Гаагская конвенция в польских судах?
Суд разрешает только вопрос о возвращении ребёнка, как правило, в течение шести недель, и отказывает в возвращении лишь в строго ограниченных случаях, например при наличии серьёзного риска причинения вреда.[2]
Может ли по делу о похищении ребёнка быть выдан европейский ордер на арест?
Да, если ведётся уголовное производство, а родитель находится в другом государстве ЕС, что может существенно повлиять на семейный спор.
Что следует делать родителю в первые дни после вывоза ребёнка за границу?
Зафиксировать обстоятельства, обратиться в центральный орган для подачи заявления на основании Гаагской конвенции и проконсультироваться с юристами перед подачей заявления о преступлении.
Библиография
[1] Закон от 6 июня 1997 года — Уголовный кодекс, статья 211, сводный текст опубликован в «Вестнике законов» Республики Польша (ISAP). [2] Гаагская конвенция от 25 октября 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей. [3] Практика Верховного суда Польши по вопросам ответственности родителя на основании статьи 211 Уголовного кодекса. [4] Регламент Совета (ЕС) 2019/1111 от 25 июня 2019 года о юрисдикции, признании и исполнении решений по брачно-семейным делам и делам о родительской ответственности, а также о международном похищении детей. [5] Закон от 26 января 2018 года об осуществлении отдельных полномочий центрального органа по семейным делам в международных правоотношениях.Нужна помощь?
Совет эксперта
Сговор на торгах в Польше: уголовная ответственность по статье 305 Уголовного кодекса
Сговор на торгах в Польше: уголовная ответственность по статье 305 Уголовного кодексаТюрьмы и следственные изоляторы Польши: условия содержания, свидания и связь для иностранных заключённых
Тюрьмы и следственные изоляторы Польши: условия содержания, свидания и связь для иностранных заключённыхОтбывание наказания, назначенного в Польше, на родине: передача осужденных
Отбывание наказания, назначенного в Польше, на родине: передача осужденныхЧем мы
можем вам помочь?
с экспертами