Совет эксперта
Тюрьмы и следственные изоляторы Польши: условия содержания, свидания и связь для иностранных заключённых
16 ноября 2026
Когда иностранного гражданина заключают под стражу или он начинает отбывать наказание в Польше, у его семьи за рубежом обычно возникает множество вопросов: где он содержится, можно ли его навестить, как отправить деньги или письма и может ли он звонить домой. Правила, регулирующие деятельность тюрем и следственных изоляторов Польши, установлены главным образом Уголовно-исполнительным кодексом и зависят от того, находится ли человек под стражей в ожидании суда или отбывает наказание по приговору.[1]
Следственный изолятор или тюрьма: почему статус имеет значение
Пенитенциарная система Польши находится в ведении Тюремной службы (Służba Więzienna). Лица, заключённые под стражу (tymczasowo aresztowani), обычно содержатся в следственных изоляторах (areszty śledcze), а осуждённые отбывают наказание в учреждениях исполнения наказаний (zakłady karne) различных типов и режимов.[1]
Это различие важно для семей. При заключении под стражу многие виды контактов с внешним миром требуют согласия органа, в производстве которого находится дело: прокурора на стадии расследования или суда после направления обвинительного акта. Осуждённые, отбывающие наказание, имеют более широкие права, установленные законом.[1]
Могут ли родственники посещать заключённого?
- Заключение под стражу. Для свидания необходимо разрешение (zgoda na widzenie) прокурора или суда, в распоряжении которого находится заключённый. В разрешении может быть отказано, например, при наличии риска воспрепятствования расследованию.[1]
- Осуждённые, отбывающие наказание. Свидания являются правом осуждённого, а их количество и форма зависят от типа учреждения и режима содержания. Они организуются по согласованию с администрацией учреждения.[1]
Посетители должны предъявить действительный документ, удостоверяющий личность. Иностранным посетителям следует заранее ознакомиться с правилами свиданий в конкретном учреждении, поскольку каждое учреждение публикует собственное расписание и порядок посещений.
Телефонные звонки и переписка
Лицо, заключённое под стражу, может пользоваться телефоном только с согласия органа, в производстве которого находится дело, тогда как осуждённые имеют более регулярный доступ к телефонной связи в соответствии с правилами учреждения. Переписка лиц, заключённых под стражу, по общему правилу подлежит цензуре со стороны органа, в производстве которого находится дело, за исключением писем защитнику, в суды, Уполномоченному по правам человека и международные органы по защите прав человека.[1]
Доставка писем на иностранном языке может занимать больше времени, поскольку для проверки требуется их перевод. В письмах родственникам следует указывать полное имя и фамилию заключённого, дату его рождения и точный адрес учреждения.
Связь с адвокатом и консульством
Лицо, заключённое под стражу, имеет право на общение с защитником. На стадии расследования прокурор может на ограниченный срок предусмотреть своё присутствие на встречах с адвокатом, однако это исключение из общего правила.[2] Иностранный гражданин, заключённый под стражу, также имеет право на связь с консульством своего государства в соответствии с Венской конвенцией о консульских сношениях, а консульские должностные лица вправе его посещать.[3]
Условия содержания и порядок подачи жалоб
Польское законодательство гарантирует каждому заключённому минимальную норму жилой площади, доступ к медицинской помощи, ежедневные прогулки, возможность исповедовать религию и поддерживать связь с внешним миром.[1] При ненадлежащих условиях содержания заключённый или адвокат может подать жалобу:
- начальнику следственного изолятора или учреждения исполнения наказаний;
- пенитенциарному судье (sędzia penitencjarny), осуществляющему надзор за законностью содержания под стражей и исполнения наказания;
- Уполномоченному по правам человека, который также выполняет функции национального превентивного механизма по предупреждению пыток.
Ненадлежащие условия содержания могут также иметь значение в других производствах, например по делам об экстрадиции или исполнении европейского ордера на арест за рубежом, когда суды оценивают, соблюдаются ли основные права человека при содержании под стражей в Польше.
Деньги, передачи и личные вещи
Родственники обычно могут переводить деньги на депозитный счёт заключённого для покупок в магазине учреждения и оплаты телефонных звонков. Правила получения передач и личных вещей, в том числе одежды и лекарств, являются строгими и зависят от статуса лица и внутреннего распорядка учреждения, поэтому с ними следует ознакомиться заранее.
Как долго может длиться заключение под стражу?
Заключение под стражу избирается на определённый срок, который может быть продлён судом. Сторона защиты вправе обжаловать каждое постановление о заключении под стражу или продлении его срока, а также ходатайствовать о применении меры пресечения, не связанной с лишением свободы, например залога, полицейского надзора или запрета на выезд из страны.[2]
Этот материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Правила свиданий и поддержания связи зависят от статуса лица и стадии производства по делу. Если ваш родственник задержан или заключён под стражу в Польше: свяжитесь с KKZ.
Часто задаваемые вопросы — тюрьмы и следственные изоляторы Польши
Могут ли родственники посещать иностранца, содержащегося в польском следственном изоляторе?
Да, однако при заключении под стражу для свидания необходимо согласие прокурора или суда, в производстве которого находится дело.[1]
Может ли заключённый в Польше звонить за границу?
Лицу, заключённому под стражу, необходимо согласие органа, в производстве которого находится дело; осуждённые имеют более регулярный доступ к телефонной связи в соответствии с правилами учреждения.[1]
Кто может подать жалобу на условия содержания в Польше?
Заключённый и адвокат могут обратиться с жалобой к начальнику учреждения, пенитенциарному судье или Уполномоченному по правам человека.[1]
Может ли адвокат посещать подзащитного, заключённого под стражу?
Да. Защитник имеет право на общение с подзащитным с учётом лишь ограниченных исключений на стадии расследования.[2]
Библиография
[1] Закон от 6 июня 1997 года — Уголовно-исполнительный кодекс, положения об исполнении наказания в виде лишения свободы и заключения под стражу, сводный текст опубликован в «Вестнике законов» Республики Польша (ISAP). [2] Закон от 6 июня 1997 года — Уголовно-процессуальный кодекс, статьи 73 и 249-264, сводный текст опубликован в «Вестнике законов» Республики Польша (ISAP). [3] Венская конвенция о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года, статья 36.Нужна помощь?
Совет эксперта
Международное похищение ребёнка одним из родителей и Польша: уголовная ответственность и Гаагская конвенция
Международное похищение ребёнка одним из родителей и Польша: уголовная ответственность и Гаагская конвенцияСговор на торгах в Польше: уголовная ответственность по статье 305 Уголовного кодекса
Сговор на торгах в Польше: уголовная ответственность по статье 305 Уголовного кодексаОтбывание наказания, назначенного в Польше, на родине: передача осужденных
Отбывание наказания, назначенного в Польше, на родине: передача осужденныхЧем мы
можем вам помочь?
с экспертами