Гарантия безопасности передвижения

О

Письмо о безопасном проведении — это специальный документ (решение районного суда), который гарантирует, что обвиняемый или подозреваемый остаются на свободе и участвуют в процессуальных действиях до окончательного завершения уголовного производства, если он соответствует условиям, установленным законом. После выдачи письма о безопасном проведении лишение свободы в любой форме, такое как арест, приказ об аресте и принудительное привлечение или задержание под стражу в деле, по которому было выдано письмо, не допускается.

Письмо о безопасном проведении может быть подано на предварительном этапе (против подозреваемого), а также в ходе судебного разбирательства (против обвиняемого). Письмо о безопасном проведении может быть выдано только в отношении лица, которое уже было предъявлено обвинение в процессе. На этапе предварительного разбирательства запрос на выдачу письма о безопасном проведении может быть подан как прокурором, так и подозреваемым и его защитником. В последнем случае необходимо, чтобы прокурор не возражал против подачи заявления. На этапе судебного разбирательства инициатором процесса выдачи письма о безопасном проведении является суд или обвиняемый и его защитник.

Для того чтобы письмо о безопасном проведении было выдано лицу, в отношении которого ведется уголовное производство, это лицо должно:

  • Проживать за пределами Польши (независимо от того, является ли пребывание постоянным или временным и на каких основаниях);
  • Подать заявление, в котором он или она обязуются явиться в суд в назначенную дату, а на этапе предварительных разбирательств — также по вызову прокурора (на практике заявление обычно прилагается к поданному заявлению и является письменным);
  • Вернуться в Польшу, установить место жительства в стране и не покидать его без разрешения суда;
  • Не склонять к даче ложных показаний или объяснений и не пытаться иным образом незаконно препятствовать уголовному процессу.

Невозможно выдать письмо о безопасном проведении обвиняемому, в отношении которого был подан запрос на экстрадицию. То же самое касается случаев, когда был выдан Европейский ордер на арест. В случае, когда после подачи запроса на экстрадицию или выдачи Европейского ордера на арест обвиняемый подал запрос на выдачу письма о безопасном проведении, не существует препятствий для отмены запроса, отмены задержания под стражей и выдачи письма о безопасном проведении. По тем же причинам невозможно подать запрос на экстрадицию обвиняемого, которому было выдано письмо о безопасном проведении; в этом случае решение суда о выдаче письма о безопасном проведении исключает применение задержания под стражей, что является необходимым условием для подачи запроса на экстрадицию.

В области дел, связанных с выдачей письма о безопасном проведении, юридическая фирма Kopeć & Zaborowski предлагает:

  • Подробное обсуждение института письма о безопасном проведении, его допустимости, сферы применения и прав и обязанностей, вытекающих из него;
  • Анализ юридической и фактической ситуации лица, которое хочет подать заявление на получение письма о безопасном проведении;
  • Подготовка заявления на получение письма о безопасном проведении;
  • Помощь в подготовке соответствующего заявления, прилагаемого к заявлению;
  • Связь с прокурором, ведающим делом, и организация подачи запроса на письмо о безопасном проведении или согласие прокурора с письмом о безопасном проведении;
  • Активное участие в слушаниях по делу о выдаче письма о безопасном проведении;
  • Подготовка жалобы на решение об отказе в выдаче письма о безопасном проведении, об отмене письма о безопасном проведении или о решении о конфискации или возврате средств, предоставленных в рамках залога.

Наши услуги ориентированы на:

  • Лиц, которые хотят подать заявление на получение письма о безопасном проведении;
  • Лиц, которые подлежат экстрадиции в соответствии с Европейским ордером на арест;
  • Лиц, которым было отказано в выдаче письма о безопасном проведении;
  • Лиц, в отношении которых ведутся экстрадиционные разбирательства.

Читать далее
 

Письмо о безопасном проведении Письмо о безопасном проведении — это документ, который подтверждает, что обвиняемый или подозреваемый остается на свободе, если он выполняет условия, установленные законом. Он может вернуться на территорию своей страны и явиться в суд. Он имеет право на безопасное прохождение.

Обеспечьте свою юридическую защиту с помощью письма о безопасном проведении Письмо о безопасном проведении — это важный юридический инструмент для лиц, которые сталкиваются с уголовным производством за рубежом, позволяющий им вернуться в Польшу и участвовать в процессе, оставаясь на свободе. Обеспечивая защиту от задержания или ареста, оно создает безопасную основу для сотрудничества с юридическими властями при четко определенных условиях.

Наша юридическая фирма специализируется на сопровождении клиентов в процессе получения письма о безопасном проведении. Мы оказываем комплексную юридическую поддержку — от оценки соответствия требованиям и подготовки заявления до представительства на судебных заседаниях и взаимодействия с прокурорами, чтобы защитить ваши права и интересы.

Если вы или кто-то из ваших знакомых может получить выгоду от письма о безопасном проведении, свяжитесь с нами сегодня. Наша опытная команда готова предоставить экспертные консультации и обеспечить плавный юридический процесс, адаптированный к вашим нуждам.

Чем мы
можем вам помочь?

Свяжитесь
с экспертами

Maciej Zaborowski

Адвокат, управляющий партнер

Paweł Gołębiewski

Юрисконсульт, руководитель международной практики уголовного права

FAQ

Гарантийное письмо (по-польски: list żelazny) — это официальное решение окружного суда в Польше, которое временно защищает лицо, участвующее в уголовном процессе, от ареста или задержания на территории Польши. Оно применяется к подозреваемым или обвиняемым, проживающим за границей, которые должны прибыть в Польшу для участия в судебных заседаниях или иных юридических действиях. Цель письма — обеспечить свободу передвижения в Польше при гарантии явки в суд без риска немедленного заключения под стражу.

Заявление может подать только лицо, которому официально предъявлено обвинение в уголовном деле в Польше и которое проживает за границей. Заявитель должен выразить готовность сотрудничать с органами правосудия и обязаться присутствовать на всех судебных заседаниях. При этом у него не должно быть активного Европейского ордера на арест (EAW) или действующего запроса на экстрадицию — такие процедуры имеют приоритет.

Суд выдаст письмо, если выполнены следующие условия:

  • Указание адреса проживания за границей, который используется как официальный на период действия письма.

  • Обязательство являться на все назначенные судебные и следственные действия.

  • Обязательство уведомлять суд и получать разрешение на выезд за пределы указанного места жительства.

  • Отсутствие риска побега и уверенность в том, что лицо будет соблюдать все процессуальные обязанности.

  • Суд может наложить дополнительные ограничения, например, запрет на контакты с определёнными лицами или поездки без разрешения.

 Заявление подаётся в окружной суд, рассматривающий соответствующее уголовное дело. Его могут подать:

  • Сам обвиняемый, проживающий за рубежом.

  • Его адвокат или представитель.

  • Прокурор на любой стадии процесса. Заявление должно содержать личные данные, информацию по делу и письменное обязательство сотрудничать. Во время досудебного расследования суд, как правило, требует согласия прокурора.

После выдачи гарантийное письмо обеспечивает:

  • Защиту от ареста или задержания по рассматриваемому делу.

  • Освобождение от применения мер принудительного привода. Письмо позволяет свободно прибыть в Польшу и участвовать в процессе без угрозы заключения под стражу. Однако лицо обязано строго соблюдать все условия, установленные судом.

Если лицо нарушает условия (например, не явилось в суд, покинуло указанный адрес без разрешения или мешает расследованию), суд может немедленно аннулировать гарантийное письмо. В этом случае защита прекращается, и может быть возобновлена процедура ареста. Если была внесена денежная гарантия — она может быть конфискована.

Нет. Гарантийное письмо не выдается, если действует Европейский ордер на арест или запрос на экстрадицию. Эти процедуры имеют приоритет. В некоторых случаях экстрадиционный запрос может быть отозван и заменён гарантийным письмом, если это позволяет закон и стороны согласны — например, для участия в процессе без задержания.

Как правило, суд не взимает прямую плату за выдачу письма, но может потребовать денежное обеспечение (залог) для гарантии соблюдения условий. Размер залога зависит от характера обвинений и риска побега. Нарушение условий может привести к утрате залога.

Это важный юридический инструмент, позволяющий подозреваемым и обвиняемым свободно перемещаться и защищать свои интересы без риска ареста. Без письма въезд в Польшу может привести к задержанию, что осложняет защиту. Письмо обеспечивает баланс между судебным контролем и правами личности.

  • Всегда иметь при себе оригинал гарантийного письма при въезде и пребывании в Польше.

  • Уведомлять суд или прокурора о дате прибытия и отъезда.

  • Являться на все вызовы и процессуальные действия вовремя.

  • Не покидать указанный адрес без разрешения суда.

  • Поддерживать связь с адвокатом и следить за развитием дела.